Invention of ‘Gruzia’: The Role of Culture in Russia’s Politics towards Georgia
Keywords:
Decolonization, Discursive Formation, Genealogy, Georgia, Imperial Imaginary, Russian Imperialism, Orientalism, Subaltern EmpireAbstract
This article examines Russia’s imperial relationship with Georgia and conceptualizes “Gruziia” as a discursive formation grounded in the interrelation of knowledge and power. It explores the formation of the Russian imperial Self through the “Gruziianization” of its peripheries, accompanied by their degradation and marginalization. The article demonstrates that Russian literature and the cultural industry played an active role in shaping a colonial imaginary in which Georgia was represented as an exoticized, feminized, and historically deficient space requiring the civilizing, paternalistic, and disciplinary intervention of the Russian imperial center. Drawing on Edward Said’s theory of Orientalism and Michel Foucault’s genealogical methodology, the article analyzes the construction of Georgia in Russian literature and cultural production as an “exotic Other.” A genealogical perspective makes it possible to trace the trajectories through which this discourse was materialized and institutionalized, ultimately becoming a fundamental component of Russian imperial identity. By examining the role of the Russian cultural industry-and, most importantly, literature-the article demonstrates how the Caucasus and Georgia were transformed into an exoticized “non-space,” deprived of an autonomous history and modernity. This literary tradition, extending from Pushkin and Lermontov to the Soviet-era representation of “sunny Georgia,” functioned as an instrument of biopolitics aimed at producing “docile subjects” and portraying the imperial center as a benevolent missionary, modernizer, and savior of small nations. The article also traces the historical trajectory of Russian imperial consciousness from the Tsarist period through the Soviet Union to the contemporary Russian Federation, examining its relationship to discourses of the civilizing mission, the “near abroad,” and the “Russian world.” The continuity of these tropes across the Tsarist, Soviet, and post-Soviet periods highlights the resilience of the imperial imaginary despite changes in its ideological framing-from the image of the enlightened autocrat, through Orthodoxy and socialist internationalism, to the contemporary conception of the “Russian world” as a distinct civilizational sphere. This study seeks to contribute to filling the “blank spots” on the postcolonial map of the Caucasus. It argues that the genuine decolonization of the region requires the deconstruction of deeply embedded cultural representations that deny Georgia autonomous agency and subjectivity in the eyes of the imperial center. The article thus underscores the need for the continued decolonization of Russian cultural narratives and greater attention to subaltern voices in order to rethink relations with former imperial peripheries.References
მაიაკოვსკი, ვ. (1952). რჩეული. თბილისი: სახელმწიფო გამომცემლობა.
რობაქიძე, გ. (2014). ომი და კულტურა. თბილისი: არტანუჯი.
სიგუა, ს. (1988). ლიტერატურა და ხელოვნების ტრადიცია. თბილისი: საბჭოთა საქართველო.
ჭავჭავაძე, ი. (1985). რჩეული ნაწარმოებები ხუთ ტომად, ტ. II. თბილისი: საბჭოთა საქართველო.
Aleksidze, N. (2021). Old Saints and New Anxieties. Sainthood and Nationhood in Modern Georgia. Identities and Representations in Georgia from the 19th Century to the Present. ed. Hubertus Jahn. Walter de Gruyter GmbH & Co KG.
Berdyaev, N. (1992). The Russian Idea (R.M. French, Trans.). Lindisfarne Press (Original work published 1946)
Bhabha, H. K. (1994). The Location of Culture. London: Routledge.
Brzezinski, Z. (1994). The premature partnership. Foreign affairs, 67-82.
Burchill, S., Linklater, A., Devetak, R., Donnelly, J., Nardin, T., Paterson, M., Reus-Smit, C. and True, J., (2013). Theories of international relations. Macmillan International Higher Education.
Burns, W. J. (2019). The Back Channel: A Memoir of American Diplomacy and the Case for its Renewal. Random House.
Clowes, E. W. (2011). Russia on the Edge. Cornell University Press.
Emerson, C. (2008). The Cambridge introduction to Russian literature. Cambridge University Press.
Etkind, A. (2013). Internal colonization: Russia's imperial experience. Cambridge: Polity.
Foucault, M. (2003). The Essential Foucault: Selections from Essential works of Foucault, 1954-1984. New York, NY: The New Press.
Franklin, S. & Widdis, E. (2004). “All The Russias…?” National Identity in Russian Culture: An Introduction. Ed. Simon and Emma Widdis Franklin. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Groys, B. (1992). Russia and the West: The quest for Russian national identity. Studies in Soviet Thought, 43(3), 185-198.
George, J., & Campbell, D. (1990). Patterns of dissent and the celebration of difference: Critical social theory and international relations. International Studies Quarterly, 34(3), 269-293.
Hallaq, W. (2012). The impossible state: Islam, politics, and modernity's moral predicament. Columbia University Press.
Hosking, G. A. (1997). Russia: people and empire, 1552-1917. Harvard University Press.
Hosking, G. (1998), 'Can Russia Become a Nation-State? Nations and Nationalism, vol. 4, no. 4(1998), pp. 449-62.
Jackson, N. J. (2003). Russian foreign policy and the CIS. Routledge.
Ishchenko, V. (2022). Towards the abyss. New Left Review, (133), 17-39. Available at https://newleftreview.org/issues/ii133/articles/volodymyr-ishchenko-towards-the-abyss (accessed 9 June 2025).
Karatani, K., & Kohso, S. (1998). Uses of aesthetics: After orientalism. boundary 2, 25(2), 145-160.
Krastev, I. (2022). ‘Putin Lives in Historic Analogies and Metaphors’. An Interview in Spiegel, Available at: https://www.spiegel.de/international/world/ivan-krastev-on-russia-s-invasion-of-ukraine-putin-lives-in-historic-analogies-and-metaphors-a-1d043090-1111-4829-be90-c20fd5786288 (accessed 9 June 2025).
Kuzio, T. (2022). Russian Nationalism and the Russian-Ukrainian War. London: Routledge.
Laqueur, W. (2015). Putinism: Russia and its Future with the West. London: Macmillan.
Layton, S. (1997). Nineteenth-century Russian mythologies of Caucasian savagery. Indiana University Press.
Malia, M. (2008). Soviet Tragedy: A History of Socialism in Russia. Simon and Schuster.
Mazower, M. (1999). Dark Continent: Europe’s Twentieth Century. New York: Alfred A. Knopf.
McMorrow, S. (2015). Castoriadis on the Crisis of Western Societies. TELOSscope, October 13, 2015. Available at https://www.telospress.com/cornelius-castoriadis-on-russian-society/#notes (accessed 4 July 2025).
Morozov, V. (2015). Russia’s Postcolonial Identity: A Subaltern Empire in a Eurocentric World. NY: Palgrave.
Oskanian, K. K. (2018). A very ambiguous empire: Russia’s hybrid exceptionalism. Europe-Asia Studies, 70(1), 26-52.
Parthé, K. F. (2008). Russia’s Dangerous Texts: Politics Between Lines. Yale University Press.
Pipes, R. (1997). Is Russia still an enemy. Foreign Affairs, Sept-Oct, 65-78.
Plokhy, S. (2017). Lost kingdom: The quest for empire and the making of the Russian nation. Basic Books.
Prizel, I. (1998). National identity and foreign policy: nationalism and leadership in Poland, Russia and Ukraine. Cambridge University Press.
Ram, H. (2003). The Imperial Sublime: A Russian Poetics of Empire. Madison: University of Wisconsin Press.
Remnick, D. (2014). Watching the eclipse. The New Yorker, 11(08).
Sahni, K. (1997). Crucifying the Orient: Russian Orientalism and the Colonization of Caucasus and Central Asia. White Orchid Press.
Said, E. (1978). Orientalism: Western concepts of the Orient. New York: Pantheon.
Said, E (1993). Culture and Imperialism. New York: Vintage Books (Randome House).
Said, E. (2012). Culture and imperialism. Vintage.
Service, R. (1998). Russian nationalism, past and present. Edited by Geoffrey A. Hosking. Macmillan, 1998.
Shkandrij, M. (2001). Russia and Ukraine: literature and the discourse of empire from Napoleon to Postcolonial Times. McGill-Queen’s University Press, Montreal.
Steinbeck, J. (2001). A Russian Journal. London: Penguin Books.
Suny, R. G., & Martin, T. (Eds.). (2001). A State of Nations: Empire and Nation-making in the Age of Lenin and Stalin. Oxford University Press.
Szporluk, R. (1994). After empire: what?.Daedalus, 123(3), 21-39.
Thompson, E. M. (2000). Imperial Knowledge: Russian Literature and Colonialism. Westport, CT and London: Greenwood Press.
Tlostanova, M. V., & Mignolo, W. (2012). Learning to unlearn: Decolonial reflections from Eurasia and the Americas. The Ohio State University Press.
Tlostanova, M. (2018). What Does It Mean to Be Post-Soviet?. In What Does It Mean to Be Post-Soviet?. Duke University Press.
Todorova, M. (2009). Imagining the Balkans. Oxford University Press.
Tolz, Vera, 2001. Russia: Inventing the Nation. Oxford University Press, London, Arnold, New York.
Young, R. J. (2004). White mythologies: Writing History and the West. Routledge.
Wallander, Celeste A. (1996). ‘Ideas, Interests and Institutions in Russian Foreign Policy’. In C.A. Wallander (ed.), The Sources of Russian Foreign Policy After the Cold War, Boulder: Westview Press.
Вершинин, Л. (2019). «Бежали храбрые грузины». Неприукрашенная история Грузии. Litres.
Путин, В. “Пресс-конференция Владимира Путина,” .December 20, 2012, President of Russia, https://special.kremlin.ru/events/president/transcripts/17173 (accessed 6 January 2025),
Фурман, Д. (2005). ‘От Российской империи до распада СНГ’. Polit.ru. Available at https://polit.ru/article/2005/10/05/furman/ (accessed 6 January 2025),
Фурман, Д. (2010). ‘От Российской империи к русскому демократическому государству’. Polit.ru. Available at https://polit.ru/article/2010/12/08/furman/ (accessed 6 January 2025),
Чхаидзе, Е. (2018). Политика и литературная традиция: Русскогрузинские литературные связи после перестройки. Москва: Новое литературное обозрение.